Имаму Шамилю приписывают изречение: «Кроме арабского я знаю три языка: аварский, кумыкский и чеченчский. С аварским я иду в бой, на кумыкском изъясняюсь с женщинами, на чеченском шучу».

Очевидно, для мирных, но серьезных занятий служит арабский.

Шимон Перес недавно оставил пост президента страны, и 90-летний возраст вряд ли уже позволяет ему надеяться на продолжение политической деятельности. Бог даст, следующие 30 лет он сможет посвятить чтению лекций, тем более, что и тема для приглашения его в аудитории напрашивается: «дядя, расскажите нам про Сингапур ( Read more... )

Страшные еврейские истории, вроде той, что упоминалась у маори, вошли в историю как сугубая экзотика. Но вот библейская лексика благодаря христианским миссионерам нередко достигала Океании, иногда входя и в разговорные языки. Так, победное шествие семитского названия изумруда (о котором я в свое время писал), оказывается, доходило и до самоанского ( Read more... )

Уже в Средневековье мудрецы ислама обсуждали возможность жизни мусульманина в окружении неверных. Рассматривались две ситуации: одна гипотетическая: некий язычник или там христианин осознал истинность ислама и провозгласил себя мусульманином; другая же более реальная: регион, населенный мусульманами, завоеван христианским государством. Главный ( Read more... )

m_tsyganov выкладывает книги по истории Индонезии и индонезийскому языку →

А также:

nomen_nescio о древнееврейской антропонимике →

idelsong о проблеме авторства Пятикнижия →

yzingerman о пророке Ионе →

И на закуску:

burrru об античных корнях онегинской необразованности →

Недавно Эстер Бенбасса - французский историк и, как это у них называется, интеллектуал, родом из турецких евреев - была избрана в тамошний Сенат. Знаю ее как автора книжек, у меня стоят ее «История евреев Франции» в русском переводе и ее с А. Родригом «Сефардские евреи на Балканах» в переводе на иврит. Но как-то не везет ей с русским, что-то ( Read more... )

Когда в свое время o_proskurin  рассказал замечательную историю о восприятии русской литературы в Южной Корее, это звучало как диковинный перевертыш, нечто в духе сюжета из Ералаша. Лишь недавно для меня прояснился более общий контекст: прочитал запись интереснейшей лекции Андрея Ланькова о послевоенном Дальнем Востоке, очень многое объясняющей и в ( Read more... )

Русские евреи бурно обсуждают в интернетах идею освящения новогоднего празднества талмудической традицией. Известная история из трактата «Авода зара», которую часто вспоминают на Хануку, говорит об Адаме, опечалившемся от растущего сокращения светового дня и приписавшем это своему грехопадению. Когда же после зимнего солнцестояния ночь пошла на ( Read more... )

В Москве реставрировали армянское тетраевангелие, писанное в 1489 г. в Хизане (это к югу от озера Ван). О рукописи и о непростой работе над ней (она была в крайне плачевном состоянии) рассказывают на сайте Института реставрации. Помимо прочих интересностей там еще и крышка переплета состоит из нескольких листов «на древнееврейском и арамейском ( Read more... )

Совершенно феерическая история о еврейском самоощущении маори: http://bdag-med.livejournal.com/175195.html